My Lisbon Story

Moja mama tu była.. wino Porto piła..

2006-09-20T16:11:00.000+01:00

Teraz będą przechwałki :)
Moja mamusia odwiedziła ziemię Lusitano :)
Wyplażowały się, wino wypite, Arroz de Marisco zjedzony, narodowy tosta mista tez :)

Po dogłębnych odwiedzinach werdykt:
1. Najlepsza plaża : Costa de Caparica
2. Najlepsze widoki: Ponte 25 de Abril i C.Rei
3. Co przwieźć do PL: kawa kawa kawa :) (ale to subiektywne zdanie kawoholiczek)
4. Zobaczyć: Usta Piekieł (k.Cascais)

Mój komentarz: Czekam teraz na tatusia :) który Portugalii nadał dumną nazwę "kraj koziopasów" co by przekonać że nie samymi kozami Portugalia żyje (ja przynajmniej tu żadnej nie widziałam :) )

Tu wychowania patriotycznego nie trzeba :)

2006-09-20T15:45:00.000+01:00

Kto był zmeczony Mundialem ręka w górę!! Reklamy i marketingowe chwyty w Polsce to nic w porównaniu do tego co się tu działo :O

Fakt, oni zaszli trochę dalej i było na co popatrzeć ale co sądzicie o Banku Espirito Santo? wystrój co najmniej nietuzinkowy: nie mówiąc już o wycieczkach wkoło Markiza de Pombal :)

Ale i my Polacy dzielnie kibicowalismy naszym i nawet porażkę z Niemcami jakos przełknęlismy...chyba dlatego ze przełykanie odbywało sie na Bairro :)

A jakby tak Polska zagrała z Portugalią... to bym miała dylemat :D

Po przerwie ...

2006-09-20T15:38:00.000+01:00

"Ola, tudo bem?" - znowu słyszę to na każdym kroku :)
Wróciłamdo kraju "gdzie ziemia się kończy a może zaczyna" :)
Przestój na blogu duży, nawet bardzo duży.. wiem, żałuję i postanawiam poprawę :)
Tylko co ja tu jeszcze umieszcze? bo Lisboa to już wzdłuż i wszeż :) mysle że to się przemianuje na Portuguese Story..

Podobno zawsze trzeba zostawić sobie jakies miejsce nieodwiedzone zeby mieć po co wracać, no i ja jeszcze nie stanęłam na punkcie oksydentalnym, Cabo de Roca przede mną! Alentejo , góry (podobno awet ze sniegiem) :) niby taki mały kraj a proszę, ile do zrobienia!!

Zatem.. ate ja :) (takie portugalskie "nara"
)

Fotogeniczne krużganki c.d.

2006-06-13T15:46:00.000+01:00

No dobrze, dobrze, wiem że już było, wiem że dwa razy, ale ja nie umiem sobie odmówić, nie Belem!! Ale fotki zo brand new :) i zbrodnią byłoby ich nie umiescić!

Zrobiłysmy sobie z Karoliną miłą niedziele, czyli najlepsze co można wtedy robić- jechać na Belem, Jesli ktos nie wie co ze sobą zrobić w niedzielny poranek w Lizbonie, to ja już mówie- podeptać na Rossio, złapać tramwaj E15 i wysiąsć na Mosteiro:)

Mu sie też uzbroiłysmy w kocyk i ksiazki i przemierzyłysmy tą droge, do 14 wstęp na krużganki jest wolny, usadowiłysmy sie najpierw w słoneczku a potem tak poł na pól, żeby nam podza nauki nie przygrzewało po główkach, ale żeby nogi jak najbardziej słoneczka dostały :)

Zrobiłysmy sobie małą sesję, bo klasztor ma to wspólnego z mostem Luisa w Porto że aż sie prosi o robienie zdjęć!! Ty razem próbowałysmy nowych ujęć łącznie z nowym spojrzeniem "od kuchni" (dosłownie) w pastelaria de Belem :)

Zachaczyłysmy jeszcze o targ staroci, zawarłysmy znajomosc z czterema kumoszkami, sprzedawaly rękodzieła własne, malowane płytki, porcelanę, obrazki. Stwierdziły ż wychodzą na tym na czysto, nie zarobią nic, robią to na parafii ale są szczęsliwe że ludze mają to w domkach i nie nudzi i sie przynajmniej, mają co robić co dnia a w niedzielę się rozkladają ze wszystkim :)

Jak ich nie uwielbiać ?!?!

2006-06-12T04:27:00.000+01:00

Ten kraj jest niemożliwy, a to też za sprawą mieszkańców, jest ich 4 razy mniej niż Polaków średnio 10 cm mniejsi a ile zamieszania potrafią narobić…
Przede wszystkim robią masę hałasu, prawdziwy kierowca portugalski musi używać klaksonu średnio co 10 minut a w godzinach szczytu- cały czas, więc jak się mieszka koło ulicy to budzik staje się zbędny…

O spóźnieniu to chyba nie muszę pisać… zawsze, ciągle, długo… Jak się umawisz na 23, to o tej 23 dopiero z domu wychodzisz… na smsa odpiszą ci po paru godzinach jak nie w jednym z kolejnych dni, bo przecież spoko, w końcu odpisze, wiec lepiej dzwonić do takiego, zresztą tu ciągle gadają przez telefon na ulicach, w sklepie, metrze, drą się do słuchawek i machają rękami ;) Policzono że jest 10 mln Portugalczyków i 11 mln tel komórkowych w kraju J i to możliwe, nie starczyłoby mi palców u rąk żeby policzyć znajomych, którzy noszą 2 komórki, po jednej do każdej kieszonki ;)

Choć przyznać muszę, że jedno się nie spóźnia… komunikacja, co jak co ale pociągi, metro, autobusy się nie spóźniają, no raz zdarzyło mi się czekać na tramwaj godzinę ale jak na pół roku bycia tu, to niezła statystyka…

Mają swoje małe celebracje codzienne, rano pastelarie są wypełnione, taki mały, czarny Portugalczyk wpada przed pracą na małą czarną kawkę i biegnie dalej.. Ale ten zwyczaj mi się podoba, a kawke mają przepyszna i tańszą niż u nas !!

Ogólnie Polacy są dobrze odbierani, przede wszystkim Polki, są postrzegane jako miłe, dobre, zadbane… wiadomo ;) W ambasadzie szef mówił ze w zeszłym roku zarejestrowano kilkadziesiąt małżeństw polsko-portugalskich, w tym zaledwie jedno Polak i Portugalka, cała reszta to Polki z portugalskimi panami, ale jakoś mnie te statystyki nie dziwią.

Polska jest tu nawet znana, bardzo często spotykam ludzików którzy byli, albo wybierają się do Polski i nawet umieją coś powiedzieć, i to nie tylko kelner co na ulicy zaprasza wydzierająć się „Dobry wieczór zapraszamy” ale starsi chwalą oczywiście papieża, na ulicy nam współczuli przegranej z Ekwadorem a w klubie na moją odpowiedź że jestem z Polski chłopak powiedział „dzień dobry” po czym stwierdził że umie coś jeszcze i dumnie wyrecytował „apteka” , to było akurat bardziej wyszukane, bo z „jak się masz” i „piwo” to raczej często można się spotkać.

A prywatnie spotykamy się z życzliwością raczej, wiadomo że wszędzie są źli i dobrzy ludzie. Tutaj tez nie brakuje meneli i oszołomów co się za tobą wydzierają, pseudo-maczo którym się w głowie poprzewracało itd. Ale zdarzają się takie sytuacje że nie możemy się nadziwić, pieszych na ulicy zawsze przepuszczają, uśmiechają się, ostatni pan naprawił koleżance walizkę w serwisie, na pytanie ile, stwierdził że to na dobrą podróż i nic nie chce, zawsze pokażą, pomogą, policjanci za przejście na czerwonym nie krzyczą, są ważniejsze i groźniejsze sprawy, ci w ogóle są wyrozumiali, a jak już mówisz w ich języku to masz dodatkowe sto punktów opowiedzą Ci historie życia, rodziny i Portugalii…

A to też mi się podoba- miłość do kraju, jeszcze nie widziałam ulicy, gdzie flag by nie było! A w radykalnych przypadkach to obok flagi portugalskiej powiewa jeszcze flaga ulubionej drużyny, tak jak tu obok niebiesciutka FC Porto choć z tym to już trochę przesadzają;) Ale niekiedy to fachowo, jak widać wyżej, wypatrzyłam przypiętą wprawdzie spinaczami do bielizny ale tylko tymi w narodowych kolorach- zielone, żółte i czerwona na przemian :D

Raczej są powolni, wyluzowani, nie wyglądają na speszących sie nigdzie, pwenie żyje im się z tym lepiej, choć czekając w puncie ksero dstaję na ogół biełej gorączki, kiedy 3 panie stoją nad jedną maszynka platy lecą, pączki wcinają a z kopii nici...

Jedzenie to też inna bajka, przepyszne, ale jak na mój gust to za późno się za to zabierają, o 23 pałaszować takie ilosci to zbrodnia...

Coś w nich jest podobnego do Polaków, ale raczej to inna bajka, jednak… ja lubię tą bajkę ;) To chyba już widać bo dzień zaczynam zaparzając sobię mikroskopijną kawkę mimo że na ogół już jestem spóźniona …

Rozrywkowa dzielnica

2006-06-12T03:52:00.000+01:00

Właściwie to nie wiem dlaczego, ale nigdy nie wspomniałam o tym, o czym głównie się mówi. Właściwie najwięcej się naczytałam przed przyjazdem, najwięcej mi naopowiadali ci, co tu byli i najbliżej mieszkam, a tak po macoszemu potraktowałam…
Może, a właściwie na pewno dlatego, że mnie aż tak tam, nie ciągnie- Bairro Alto czyli górne miasto, miejsce klubów i kawiarenek. Chodzi się tam raczej w nocy, zresztą rano to można utonąć w śmieciach więc nie radzę. Portugalski styl to stanie na ulicy z kubkiem małego piwa – Imperial i gadanie o głupotach. Pogoda im na to pozwala, nudzić się raczej nie nudzi, wiec zanim podążą na dyskoteki, które się otwierają o 1-2, młodzi Portugalczycy ładują akumulatorki na Bairro Alto.

Klubów i klubików jest tam niezliczona ilość, są tak różnorodne że nie wiem, czy można jeszcze coś wymyślić, chociaż… nie raz się przekonałam że pomysłowość portugalskiego narodu nie zna granic, to chyba ta jedna ze wspólnych cech Polaków i Portugalczyków ;)

Znaleźć można eleganckie restauracje z fado na żywo, w cenach od 25 w górę, ale i jazzowe, tawerny, latynoskie, brazylijskie, nowoczesne, wszystko. Punktami charakterystycznymi jest Mesqual na rogu Rua Dario de Noticias gdzie spotykają się wszyscy Erasmusi i pełno Portugali, bar z tanim piwem za 70 centów niedaleko Praca de Camoes i bar z tanimi tostami.

Z takich mi znanych miejsc, albo takich co mi utkwiły w pamięci:
- Katakumbas – jazzowy z muzyką na żywo, ma stałych bywalców, dobrą kawę z mlekiem, fajny klimat i gwarancje że tam posłuchasz dobrej muzyki a nie będzie cie nikt zaczepiał bo też przyszedł na posłuchać jazzu ;)
- Travessa de Queimadas- uliczka na której są 3 latyniskie kluby, malutkie, często zatłoczone ale barman znajduje mijsce żeby na środku zatańczyć salsę z kelnerką J optymistycznie nastrajają,
- Bedroom, jak sama nazwa mówi- łóżka muszą być, zamiast krzeseł czy kanap- czerwone, duże łoż, dziwne miejsce, kwestia gustu, raczej dla tych wyszukanych, ceny też raczej wyszukane
- Brazylijski, coś na K.. bardzo fajny jeśli są ludki, dj ma ok. 65 lat ale umie rozkręcić, troche samby, trochę starszych kawałków, miejsca dość żeby poszaleć.

Jeden utkwił mi też, nie byłam, nie pamiętam nazwy ale za szybą nie miał reklam, ludzi, krzeseł czy jakichś „klubowych gadżetów” ale figurki święte, Matke Boską Fatimską, świece, dziwne, ale był pełny, nie wiem czy w Polsce by się to przyjęło, nie sądzę…

Generalnie mi nie pasuje taki styl Bairro Alto, a na pewno nie za często, nie lubię się włóczyć po knajpach, po Alfami, to co innego, ale od czasu do czasu można, na bank zawsze odkryję coś innego, miejsce, którego nie widziałam i mimo że jestem przygotowana na różne wariacje, zawsze coś mnie zaskoczy ;) I jak tu nie lubić Lizbonki ;)
Ps. wiem że miało nie być uż zdjęć obcych ale z racji że na Bairro jestem rzadko, najczęsciej spontanicznie i na pewno już bez aparatu, a chcialam pokazać tą częsć, to znów małe oszukaństwo :(

Sou Portista :)

2006-06-12T02:31:00.000+01:00

No i co?? I teraz to już jestem pewna… zakochałam się… Porto jest po prostu piękne!!
3 godzinki pociągiem i jesteśmy, takie nam się przytrafia szczęście że w pociągu poznajemy starszego pana, nauczyciela portugalskiego, wdajemy się w zakręconą rozmowę w kilku językach, bo pan żonę ma z Wenezueli, mieszkał w Niemczech a uczył też angielskiego. Opowiedział nam trochę o Porto, a w mieście jego syn podwiózł nas do informacji turystycznej gdzie wyposażyli nas w mapy J Syn stwierdza ze to wariactwo – uma loucura ;) że przyjechałyśmy na 1 dzień, bo on by nam pokazał wieczorem Porto, ale nie mamy czasu, choć na 9 godzin ale warto!!

Zaczynamy z centrum i idziemy w różnych kierunkach sprawdzając co gdzie jest i wiemy na pewno że chcemy dotrzeć do rzeki i do winnic ;)

Trafiamy do kościoła św. Klary. Czytałam że jest najpiękniejszy ale nawet nie przypuszczałam że aż tak!!!!! Cały w środku rzeźbiony, drewno i metal, najdrobniejsze szczególiki, detale, niesamowite, a z zewnątrz wygląda tak niepozornie, nawet trudno go znaleźć, bo jeść niski i ukryty za bramą. Pytałam rodowitego Porciaka o ten kościół, on nawet nie ma pojęcia gdzie jest… ale to już reguła, to co ma się tak blisko najtrudniej zauważyć.

Docieramy do mostu Luisa I i nie możemy się napatrzeć, gapimy się na środku mostu w Duero, ja nie wracam do domu…
Po jednej stronie miasteczko- moje czekoladki tzw. ;) malowniczo poustawiane na wzgórzu, po lewej winnice wina Porto z czerwonymi dachami, po obu stronach widać pozostałe mosty, już się nad nimi zachwycałam ale one są takie że na nie chce się patrzeć, fotografować, wzdychać ;)

Mostem maszerujemy na drugą stronę rzeki zatrzymując się co chwilę żeby westchnąć, albo popatrzeć na przycumowane Barcos rebelos przewożące wino wzdłuż reki, po drugiej stronie stromo schodzimy w dół, w cieniu na szczęście bo na moście nas bezlitośnie przyprażyło…

Teraz wzdłuż brzegu nie czekoladki ale winnice, jedna przy drugiej, oflagowane, zapraszają do środka chłodem i zapachem ;) Wybieramy Sandemann. One generalnie mają nazwy angielskich rodów- założycieli. W tym przypadku zaintrygowało nas logo- pan w kapeluszu (znak hiszpańskich) i w pelerynie (znak portugalskich studentów) Poza tym nigdy nie próbowałyśmy jeszcze tego ;)

W środku czekamy na zebranie grupy wycieczki, w międzyczasie oglądamy eksponaty w mini-muzeum, wielką beczkę, stare plakaty, kielichy. W końcu możemy wejść, zapach już bardzo intensywny, ciemno, chłodno i beczułki dookoła J Przewodniczka opowiada historie powstania winnicy, ale proces powstawania Porto jest zdecydowanie ciekawszy, wiedziałam, że to jest wzmocnione wino whiskey albo tzw aguardente czyli mocnym alkoholem, ale nie mialam pojęcia o dodatkach jak cytryna w białym Porto, czerwonych owocach w Ruby czy cynamonie, migdałach, orzechach w moim ulubionym Tawny. Dowiedziałyśmy się jak podawać, smakować i do czego podawać Porto, umiejętność smakowania mogłyśmy sprawdzić od razu na degustacji ;) mmm..

Po ogrzaniu gardełek wychodzimy na słonko, przygrzało nam chyba, humor zaskakująco dobry, tym bardziej ż trafiamy na ludowy koncert na brzegu rzeki, babki i chłopki w ludowych strojach przytupują, wyśpiewują aż słychać ich jeszcze po drugiej stronie mostu.

Wędrujemy powrotem do centrum, wypijamy kawkę pod ratuszem, na Santa Katarina długaśną ulicę- miejsce spotkań już nie zdążymy, na Avenide Boa Vista kończącą na oceanie tym bardziej nie ma szans jechać:(

Ale przynajmniej jest po co wrócić do Porto, wcześniej czy później i tak tu się pojawię, takie życzenie mam na następne urodzinki ;) do Porto wrócić !!

(Ob)sesja na ISCTE... już za mną :)

2006-06-06T11:20:00.000+01:00

Ja wiem że taki przestój ostatnio na tym blogu miałam ale to wszystko przez sesje! Niby w kraju nie kojarzącym się z nauką ale jednak!!! Ostatnie 2 tygodnie to biblioteka była moim drugim domem i swoją drogą to też przemawiała za tym zamontowana tam klimatyzacja bo naprawdę, 35 stopni tak średnio motywuje do nauki…
Próbowałam się uczyć na plaży Costa da Caparica ale szczerze to taki średni pomysł był, bo za dużo to mi do głowy nie weszło ;)

No ale już po egzaminach J A teraz pytanie za 100 punktów… Jaka jest skala ocen w Portugalii? … Właściwie pytanie za 20 bo do tylu są oceny, choć w praktyce 19 i 20 się nie dostaje nigdy i 18 jest taką „górną półką” na zaliczenie trzeba mięć ponad 10 ;) Śmiesznie się na taki system przestawić, w ogóle są inne rzeczy w szkole.

Ale najbardziej podoba mi się tradycja przy kończeniu studiów.
„Finalista” czyli kończący jest ubrany na czarno i ma duży czarny materiał w rękach do którego przyszywa naszywki z różnych krajów i regionów. Wygląda to tak ciekawie, ale jeszcze bardziej podobają mi się „Fichas” czyli wstążki, kupuje się je na uczelni, mają logo szkoły, kolorowe, szerokie, długie na ok. 25 cm, rozdaje się przyjaciołom i oni piszą na nich coś i oddają, świetna pamiątka, szkoda że u nas tak nie ma…

Vaca tour

2006-06-06T10:45:00.000+01:00

Już od kilku tygodni w Lizbonie rozpanoszyły się vacas czyli krowy ;) Już po sesji egzaminacyjnej więc miałyśmy je okazje obfotografować, są tak przeróżne!!!
Jest krowa z gazety, ze świecącymi serduszkami, krowa obklejpna trawą albo wiejska z kurami na grzbiecie. Na Baixa siedzi dumny Camoes a koło Hard Rock Cafe krowa z jajkiem.
Pod zimią na Metrze na Marques jest kosmiczna i można by wyliczać jeszcze długo bo jest ich 60, była nawet mapa w gazecie gdzie jaka krowke można znaleźć, ale nasza wyprawa była bardziej spontaniczna- od krowy do krowy ale tam gdzie same znalazłyśmy ;)

Mi się podoba srebrna z gwiazdkami i tekstami o snach i Krowa – Varinha czyli dawna kobieta sprzedająca ryby, z koszem na głowie.

Taka parada była też w Warszawie i inych miastach jaako kontynuacja Berlińskich miśków, ale tu cieszy się dużą popularnością, szkoda że również wandali i co niektóre krówki musiały być na początku sciągane i naprawiane…

I wracamy... południe czeka

2006-06-06T10:20:00.000+01:00

I po paru dniach trzeba już było się udawać w kierunku południa. Przejeżdżając koło znaku zjazdu z autostrady na Esposende dowiedziałam się że w tym miasteczku jest kawiarenka bardzo bardzo znana gdzie podają ciastka z dynią…i po 15 minutach już tam siedzieliśmy i zapijaliśmy ciastka kawką ;) taki spontaniczny podwieczorek. Przepyszny, ale ciach są całe ucukrowane pudrem J więc cała moja ciemnobrązowa sukienka miała białe kropki :/

Jeszcze zanim dotarłam na dworzec Campanhã przejechaliśmy się po Porto. To było tylko talkie zwiedzanie zza okna auta i bardzo szybkie, bo nie miałam czasu, a szkoda bo Porto jest piękne, mi się kojarzy z pudełkiem czekoladek J takie domki poukładane jak w pudełeczku, choć moja wizja została troche wyśmiana- ja i tak swoje wiem.

Przejechaliśmy Avenidę Boa Vista- czyli aleję dobrego widoku, ciągnie się 8 km aż do oceanu, ale jednak teren nad rzeką robi na mnie największe wrażenie… i mosty oczywiście!! Ja się przyznam że ja już nie wiem ile ich jest 5 czy 6?? Może ktoś wie??
Ja wiem że do Porto jeszcze pojadę nie raz, wiec zostawiam ten temat, tylko mosty umieszczam bo do teraz mi się w głowie nie mieści że można coś takiego wybudować !!

Ponte D.Maria

Ponta da Arrabida

Ponte de Luis I

Ponte de S. Joao

Ponte do Infante

Tu się wszystko zaczęło

2006-06-04T23:54:00.000+01:00

Historie Portugalii już czytałam, choć to dziwne, bo ja niecierpie historii... a to bylo ciekawe, eh... jak Portugalia zmienia ludzi :)
W kazdym razie wiem, ze kraj sie urodził w Guimaraes, Południowcy mówią ze ci z północy to takie potężne chłopaki i agresywne bo oni przodownicy :)
W kazdym razie tak potężny zamek stoi, niestety wejsc sie nie udalo bo pozno juz sie tam zjawilismy, za to zobaczylam 2 inne piekne miejsca.
Zobaczyłam Brage, jedno z większych miast północy z jego słynną bramą wg, legendy nie zamknietą i dowiedziałam się, że jak w Portugalii się nie zamknie drzwi to narażamy się na pytanie " a Ty co? z Bragi?" :)

Braga założona przez Bracara Augusta to kiedyś główny punkt komunikacyjny i religijny. Teraz znane głównie z obrzędów Wielkiego Tygodnia Wielkanocnego.
W katedrze jest kaplica, w której spoczywają wszyscy
Wjechalismy również na górę Dorego Jezusa- Bom Jesus. Piękna, zielona. Na szczycie Capela Dos Milagres- Kaplica cudów na samym szczycie schodów, które wydają się poruszać. Dowiedziałam się tym razem, ze jak zatrzymamy się w jednym miejscy na dole góry, to schody układają się w kształt kielicha i faktycznie tak było! Niesamowite!!

Jeszcze jeden „cud” na Bom Jesus pokazał mi Andre. Zjeżdżając z góry w pewnym momencie, jeśli damu auto na luz i nie dotykamy nic, to mimo stromego zjazdu w dół jedziemy w górę i to spory kawałek!! Zjeżdżaliśmy tak z 5 razy dopóki moje wyobrażenie o cudach zostało przełamane twardym, inżynierskim punktem widzenia… To dziury w dróżce sprawiają że auto się cofa…

Kierunek: Północ

2006-06-04T10:25:00.000+01:00

Chyba nie bedzie nic bardziej profesjonalnego jak jezdzić po Portugalii z Portugalczykiem, a juz na pewno odkrywanie północy z taki co sie w Bradze uridził a w Porto mieszka :)
Korzystając z wolnych dni majowych pokusilam sie na eksploracje polnocy, a ze pojechalam z dawnym kolegą, moglam poznac Portugalię od kuchni... dosłownie bo potrawy tez byly iscie portugalskie :) Acha! i muze sie przyznać ze za wiele zdjec nie zroilam, wiec wkleje swoje i reszte ą sciągniete, ale to wyjatkowo tylko z relacji z północy, bo ja juz chyba portugalskie zwyczalje łapie i prócz spóźnialstwa to ciągle aparat w aucie zostawał...

Wycieczka zaczela sie od typowo portugalsko- bo zobaczylam stadion smoka- FC Porto, faktycznie wrazenie robi, one wzstkie taskie kosmiczne są i Benfica w Lizboni i Sportingu. No a do tego kolacja byla przy meczu na telebimie, bo w koncu Champions L. byla to jak Portugalczyk ma to ominąć;)

Kolejnym punktem i jednoczesnie naszym tacjonowaniam było przeurocze miesteczko Ponte de Lima, ładniutkie, leniwe, żane nad rzeka Lima. (nazwa miasta to dosławnie "most na Limie" )
Typowe dla północy, ale wszyscy Portugalczycy przyznają ze jedno z najbardziej urokliwych:)
Na początek mialam tylko nocny pogląd ale na drugi dzień podziwiaalam juz krocząc po moscie i chowając sie w cieniu małych uliczek, i w chłodzie rzei, wypijamy kawke-
obowiązkową w Portugalii :) na samym brzegiem.

Juz dzis miałam okazje spróbować tutejszego specjału Arroz de Sarrabulho.
Dowiedziałam sie ze podobne Lizbończycy nawet przyjezdzają do tej restauracji konkretnie na to danie. To jest kilka rodzajów mięsa z ziemniakai i ryż w sosie, smak ma conajmniej ... ciekawy, nie nyło niedobre, było naprawde inne ale smakowało. Czasem lepiej nie wiedziać co Pani dała do garnka :) Choć oczywiscie moja ciekawosc wzięła górę i przepis z Internetu sciągnęłam.

Jeszcze między obiadkkiem a kolacyjką zdążylismy wjechac na górę i odwiedzić malowniczy kosciółek sw. Luizy. Z góry mozna zobaczyc całe miasteczko a jak jest dobra pogoda, czyli najczesciej, to i ocean sie wylania.

Widać też Vianę do Castelo- miasto portowe przy ujściu Limy. Jeszcze zanim Porto zyskało ten tytuł, to wiana była głównym „miasteczkiem wina”Choć do dziś odbywają się tam fiesty przyciągające biesiadników, tancerzy ludowych muzyków.

Bardzo znane targi i festyny odbywają się też własnie w Ponte de Lima. W czasie Feiras Novas, bo tak się nazywają podobno cale miasto i place i łąki dookoła są wypelniene ludźmi. My trafiliśmy na przygotowania do innego festynu i mogłam z bliska zobaczyć dekoracje wieszane wzdłuż głównej ulicy przy brzegu Limy.

Pascoa Feliz /Wesolych Świąt Wielkanocnycj/

2006-05-13T01:26:00.000+01:00

To pierwsze moje święta poza domem, smutno troszeczkę, ale przecież nie jestem w pracy albo gdzieś uwięziona, ale w Lizbonie, nie wolno się smucić;)
Poza tym przyjechałam psispsióła, w potoku plotek nie ma miejsca na łezki ;)

W Portugalii Wielki Piątek jest bardziej celebrowany i to piątek jest dniem wolnym, w poniedziałek, kiedy w Polsce się wodą polewają- Portugale pomykają do pracy.
Udało nam się znaleźć polskiego księdza, wprawdzie na drugim końcu miasta, a właściwie poza zoną miejską, ale przynajmniej spowiedź efektywna, bo po portugalsku to byśmy się chyba w tych sprawach nie dogadali ;) No a poza tym co to za Wielkanoc bez święconki, a w Portugalii takiego zwyczaju nie ma..
Tak, zwyczaj ten jest co najmniej mało popularny, to i ciężko też farbki znaleźć, ale inwencji troszeczkę, ostatecznie imbir i wino mają na tyle piękne i naturalne kolory, że z powodzeniem można nimi barwniki zastąpić ;) Zastępstwo musiałyśmy znaleźć również dla koszyczka… Na medal spisała się wiklinowa taca wyłożona białymi serwetkami :] Ale z zawartością jak najbardziej profesjonalną, importowaną z Polski pocztą od mamusi ;) No kto jeszcze w Portugalii miał suchą krakowską, torcik Wedla i jajka również od E.Wedel ?? my tak :]

Jakoś nam się udało dotransportować nasze dzieło, aczkolwiek musiałyśmy się udać na prywatną audiencję u księdza Andrzeja, bo portugalskim zwyczajem się spóźniłyśmy kwadrans…a właściwie 3 kwadranse… i to co usłyszałyśmy ze święcenia dla Polaków to „ja tez jeszcze raz życzę Wesołych Świąt i do zobaczenia…” ups… znów… Ale nasze starania zostały docenione i święcenie zostało dla nas powtórzone.

Zdecydowałyśmy z Emilką, że miejscem najlepszym na spędzenie popołudnia Wielko-sobotiego będzie sanktuarium w Fatimie. Szkoda tylko że się rozpadało i po ogrodach nie miałyśmy raczej ochoty chodzić, pomodliłyśmy się tylko w Kaplicy Objawienia, w Kościele głównym była akurat adoracja grobu, dużo ludków przyjechało, również rodaków,
Co dziwnego widziałyśmy to palenie świec całych, w wielkim piecu.. dziwne, ludzie kupują duże świece i wrzucają je do pieca w jakiejś intencji, można też zlecić spalenie świecy w swojej intencji… nie rozumiem tego zwyczaju, muszę się dowiedzieć.

Wieczorkiem postawiłam sobie wyzwanie…prawie egzamin na Portugalke ;) Zdecydowałam się upiec FOLAR – tradycyjny chleb wielkanocny. Drożdżowy, może być nadziwany, na słono, na słodko (mój był z pomarańczami i cynamonem) lub na słono, z mięsem. Jedno co je wszystkie łączy to jajko. Gotowane jajko kładzie się na ciastol tak w skorupce, a właściwie się kładzie tyle jajek ile ma rodzina dzieci, ale to już taka tradycja zaawansowana;) Folarem można obdarowywać bliskich jako podarek zajączkowy, zakochani ieką sobie taki chlebek w kształcie serduszka, ale w niektórych częściach kraju Folara zastępuje Pao de lo, taki odpowiednik biszkoptu.

Obdarowywuje się też migdałami, już od miesiąca były wszędzie i we wszystkich postaciach,
w czekoladzie, , prażone, w cukrze, kolorowe lukrowane i glazurowane.
migdał był symbolem ukrytą istotę, pod skorupką jest owoc, to jest symbol Jezusa, Boga ukrytego pod postacią człowieka.

W niedzielę po śniadanku, również prawdziwym, z białą kiełbaską i jajkami ;) udałyśmy się nie gdzie indziej ale do Betlejem czyli na Belem, wprawdzie na tramwaj czekałyśmy wieki ale znów zostałyśmy wynagrodzone widokiem Mosteiro dos Jeronimos. (manueliński Klasztor Hieronimitów, manueliński bo to właśnie król Manuel w XVI w. kazał go zbudować na cześć odkrycia drogi morskiej do Indii. Dlatego prócz grobowca Vasco da Gamy jest tu tyle przedmiotów i dekoracji związanych z morzem.

Naprzeciw klasztoru, postura Casco da Gamy śmiało patrzy w morze to rzecz jasna Pomnik Odkrywców (Padrao dos Descobrimentos) a troszkę bardziej na zachód – symbol z większości kartek z Lizbony (jak tramwaje) Wieża Belem (Torre de Belem)), tez dziedzictwo kultury UNESCO jak Klasztor Hieronimitów. Niegdyś służyła w celu obrony Lizbony przed atakiem z morza- jako forteca, dziś jest symbolem miasta.

Wieczorem dotarłyśmy (na czas !!!) do katedry – Se potężnej, na Afamie, Jutro świętujemy dalej, a Portugalczycy do pracy, wieczorem zamykamy drzwi na klucz… tak prewencyjnie jakby inne Polaki wpadły na pomysł kultywowania tradycję polewania ;)
W tym roku uszło mi dosłownie na sucho :]

Kto ty jestes? Polak mały... ??

2006-05-07T00:58:00.000+01:00

Teraz już jest czarno na białym jaki mój kraj pochodzenia jest... i too nie żebym się wypierała kraju czy rządu hmm...
sprawdzić :

http://www.controlarms.org/million_faces/index.php/photo/id/1686170?start=0&pageID=1&a=search

A tak poważnie to akcja Amnesty International, a koleżanka z którą chodzę na portugalski jest zawziętą aktywistką i mnie namówiła do poparcia, no i w odróżnineniu do wspomnianego rządu :/ taką akcję jak walczenie z nielegalną sprzedażą broni popieramy!! :)

Plażowanie czas zacząć

2006-05-04T01:29:00.000+01:00

Na początku pobytu intrygowała mnie ta nazwa (czyt: kaszkaisz) ale okazało się to miejscowością wypoczynkową nad oceanem, ładniutką ale wypełnioną kurortami, kawiarniai, straganami i turystami czyli tym co psuje krajobraz zameczków wbijających się w ocean.

Plaża nie wywarła na mnie wrażenia, kilka placków z piaskiem, obok Clube Naval (Klub Morski) i XVI-wieczna twierdza da Luz. Plaża w centrum to tzw. Plaża Rybaków - dos Pescadores, widać z niej ozdobiony azulejos ratusz który kiedyś był pałacem, w Cascais do zameczku jednego nie wolno wchodzić – to jest siedziba Ministra Obrony Portugalii. Troszke dalej leży plaża surfingowo-windsurfingowa ;) Grande do Guincho.

Generalnie Cascais leży na końcu lini pociągu wzdłuż wybrzeża i w tym kierunku, wydaje mi się ze w miasteczkach po drodze też, choć mniej sławione są ładne plaże, ja lubię tą w Estriol, choć nie widziałam jeszcze innych… chociaż… lato dopiero się zaczyna ;)

Lisbon by night

2006-05-04T01:16:00.000+01:00

Brzmi troszkę jak z pocztówek ale wszak Lizbona miastem światła jest więc i w nocy przyzwoite oświetlenie mus być ;)
i jest, bardzo przyjemnie chodzi się w nocy po Dolnym mieście- Baixa – część elegancka, handlowa, raj zakupoholików.

Nie panuje tu taki nieład jak na Alfamie, uliczki są równiutkie, takie jak kazał wybudować Markiz de Pomba po pożarze Lizbony.

Nie ma wiele ludzi.
Choć jest ciepło i jeszcze wcześnie to Praca do Comercio jest prawie puściutki…
wyjaśnienie jest jedno…
w tym samym czasie gra Benfica :D

Na Targu Złodziei

2006-05-04T00:49:00.000+01:00

Mówiłam, I mówić dalej będę, że kto na Alfamie i Gracie nie był (I nie poczuł...hmm...dosłownie..) to Lizbony nie zna.

W te części metro nie dojeżdża, ale to sama przyjemność przespacerować wąziutkimi alejkami, no i jak pożytecznie dla ciała- górka, schodki, górka, okrążenia.. biada spacerowiczom w szpilkach ;)

A jakby tak spacerować tam co dzień to gwarantowane mięśnie ze stali ;) W każdym razie warto choćby w jakiś wtorek lub jak my w sobotę tam zawitać, jak my, co by o targ staroci zahaczyć. Feira de Ladras to dosłownie Targ Złodziei i owszem perfumy Hugo Boss i płyty są raczej nieznanego pochodzenia, ale więcej jest wiekowych Portugalczyków którzy sprzedają, (a raczej wystawiają, bo nie wierzę że na niektóre rzeczy istnieje jakikolwiek popyt) starocie z domu. Znaleźć można dosłownie wszystko od lakierów Chanel po przepalone żarówki ;) dosłownie- oba obiekty moje oko przyuważyło :D

Już od Martim Moniz ciągniemy się w klimacie zakupowym że tak powiem, bo idziemy na Grecę przez dzielnicę sklepów z przemysłem chińskim, mniej i bardziej zbędne rzeczy wypełniają sklepiki po brzegi, sprzedający wyglądają jak bracia;) Wychodzimy stamtąd na placyki koło kościołów Graca, św. Vincenta, tu śpiewała Amalia Rodriguez ale nigdy nie pamiętam w którym ;(

Za kościołem już widać tłumik, tubylcy którzy mówią że można tu kupić tanie i dobre rzeczy i wszędobylscy turyści polujący na zdobycz, którą przywiozą do swojego kraju i będą opowiadać wątpliwą historię wiekowego przedmiotu.

Za łukiem rozpościerają się place obłożone kocykami, właściwie na początku są to bardziej profesjonalne działalności gospodarcze hinduskie, indiańskie, przemysł fonograficzny i rękodzieła z czasów obecnych ;)

Dopiero w dalszej części na kocykach rozłożyli swoje skarby seniorzy lizbońscy.

Ale ci bardziej niż handlem zajęci są plotkami i oglądaniem nawzajem swoich dobytków – kolekcja monet, znaczków, starych kartek po okazyjnej cenie 50 centów za 10 sztuk… Babuszki wykładają broszki, kieliszki, serwetki, śmiech, gwar, targowanie się jak najbardziej wskazane, muzyka a jakże, Amalia w tle…

Spędzamy godzinkę maszerując między kocykami, ciągną się i ciągną zbiedniałyśmy o 50 centów, wzbogaciłyśmy się o stare filiżanki, po wyparzeniu bica smakuje wyśmienicie i po portugalsku ;)

Globalna wioska

2006-04-02T23:26:00.000+01:00

tak nazywa się wydarzenie w szkole, kiedy to na korytarzu ustawiane są stoiska z jedzonkiem, zdjeciami, prezentacjami i co jeszcze tylko nie wymyslimy z naszych krajów.
Od rana jeden z przedsionków był wypełniony ludzikami za stoliczkami, wisiały flagi, pachniało to co wyłożyli, ciasta, załatki, kanapki, napoje mmm.. :)

Nasza reprezentacja to spora grupka i dlatego było troche biało-czerwono :) ale i innych kolorków nie brakowało :)

Niemieckie kartoffeln salat, grecka sałatka, szwajcarskie czekoladki, placki ziemniaczane z czech, tiramisu, francuskie sery, ameryknskie sandwich z maslem orzechowym i dzemem i inne nie wspominajac o tutejszych smakołykach, nie moglo byc bez portugalskiego pudim flan i tary z jabłkami :)

do tego trunki z róznych stron od niemieckiego piwa, przez likiery i wina na zóbrówce i Pany Tadeuszu kończąc jednym słowem po wszystkim nie moglismy sie ruszac, tym bardziej ze pod nosem lezały nasze polskie rogaliki, paszteciki i kanapki z krakowska suchą :)

Jednak największym zaskoczeniem dla mnie było ile Portugalczyków było w Polsce albo tam wyjezdza!! Wiekszosć umiało jakies słówko po naszemu powiedzieć, ładniejsze lub brzydsze, to już kwestia gustu ale zawsze coś!!

A wyświetlony na ścianie tekst do "sto lat cieszył sie ogromnym powodzeniem! 2 pietra wyżej słychać było jak sie śpiewa nad Wisła, ale największą furrore zrobiły mini rozmówki "polski w 1 minutę" z najbardziej uzytecznymi wyrażeniami, jeszcze poł dnia spotykałam na korytarzu tych pilniejszych uczniow polszczyzny witających nas "cześć kochanie" :)

Festa polaca, belga, italiana czyli multi kulti w naszym domu

2006-04-02T23:03:00.000+01:00

Nasza chatka zamieszkiwana jest przez ludziki rozne, nawet bardzo skrajnie rozne, nie tylko harakterami i delikatnie mówiąc sposobem na zycie ale i pochodzeniowo mamy 4 narodowosci- polaczki w znaczacej przewadze 7:6, Włochow czwóreczka i po jednej kobitce z Belgii- mojej współlokatorce nota bene i jedna Holenderka.
Wiadomo ze nie ma lepszego sposobu zaznajomienia z kultura niz pokazac jak sie bawi w jakim kraju.
Jako ze nas jest duzo, na pierwszy ogień poszła festa polaca czyli w przelozeniu na nasze... polska impreza :)

w domku polskim, czyli naszym, z polskim jezonkiem, bo bigos sie pojawil, ciasta tez jak najbardziej polskie i wszystko polskimi rączkami zrobione :)

zeby na tak eksklyzywne party wejsc trzeba bylo wejsciowke miec... czysta, 40-procentowa wejsciowke :) a o takową w Portugalii nie za łatwo, naprawde, bo portugalska wódka to jak polskie wino... z kartonika.. ( wprawdzie ja ani jednego ani drugiego smakoszem nie jestem, ale takie porownanie sie przewijało).
Towarzystwo jednak sie spisalo i w rytmach Kasi Cerekwickiej, Varius Manx i Jestes Szalona pląsało po naszym dużym pokoju:)

Reprezentacja Belgii- Laurie nie dała za wygrana i festa belga sie takze odbyła z piwem w roli głownej :)

Koniec maratonu miała zwieńczyc festa italiana, odbyła sie, a jakże ale jako ze Włochy są nie daleko Portugalii to przybyłych Italiano było krocie, a że to naród raczej głosny...sąsiedzka cierpliwosć siie skończyła i odwiedzili nas sąsiedzi zza rogu, z bydyneczku oznaczonego Policia... ups.. i poki co imprezy holenderskiej raczej nie bedzie..

Senhora Madalena:)

2006-03-18T22:47:00.000Z

Jakby tak policzyć imiona portugalskie to starczylłoby nam paluszków i to samo dotyczy nazwisk. Roi sie tu od Pedrów, Miguelow i tutejszych Janków czyli Joao (np wczoraj byłam na domówce i stało kolo mnie takich trzech jednocześnie) , kobietki to co druga to Maria albo Ana :) Nazwiska tez nie sa zróżnicowane Santos, Gomes, Costa - tylko w różnych kombinacjach, bo mają po 4-5 nazwisk jednoczesnie, jedno po mamie, jedno po tacie tamte 2 tez sie jakos dodaje, ja sie w tym gubie, no ale wychodzi na to ze cale te 10 mln Portugalczyków to taka wielka szczesliwa rodzinka :)
Wsród tych egzotycznych ;) imion znalazlam i podobne do mojego Madalena :) wlasciwie podobno jest i Magda ale nikogo takiego nie spotkalam :) w kazdym razie eksploatowane jest bo i spacerowalam taka ulicą i jest plac i kosciólek:) no i ciacha- wiadomo :) u nas też są Magdalenki, tu sa Madalenas w różnych smakach i oczywiscie cieszą sie większą popularnoscią niz nad Wisła :)
No i nawet sie dostałam tabliczke "Quarto da Madalena" czyli wskazującą kto mieszka w pokoju:) A!! I jest podobno przysłowie "chorar como a Madalena" czyli nasze "płakać jak bóbr" Hmm.. ale ja nie jestem taka płaczka!!! :)

Ta ostatnia niedziela... ferii karnawałowych

2006-03-05T23:43:00.000Z

Koniec dobrego, jutro już do szkoły ale jeszcze ostatni dzień leniuchowania.
Słoneczko tak ładnie swieciło że aż prosiło żeby wyjsć. Dlatego do kosciółka nie wybrałysmy sie tu obok ale na drugi koniec miasta- do odwiedzanego już kilka razy Betlejem czyli Belem, a własciwie do Klastoru Hieronimów.

Mimo że trzeba jechać metrem a potem jeszcze prawie poł godziny tramwajem- WARTO!! Klasztor budzi zachwyt zarówno z zewnątrz (już były zdjęcia) jak i od srodka, a msza dodatkowo przy spiewie bardzo licznego chóru w czerwonych szatach potęguje respekt do tego miejsca. Nie rozumiem jeszcze za dobrze ale po melodiach można sie zorientować w którym momencie jestesmy i modlić sie cichutko po polsku. I cos co bardzo rzadko sie zdarza, ksiądz sie usmiechał! podczas kazania, ogłoszeń parafialnych, to sprawiało że wyszłam z koscioła tez usmiechnieta tym bardziej że za drzwiami grzało słoneczko.

Było po 13 a do 14 można wejsć na krużganki za free czyli darmoche :) Tam dopiero jest cudownie!!! wszystko wyglada jak z koronki!! mogłabym tam siedzieć całymi dniami, wokół fontanny siedzą ludziki, gadają, czytają cos, spacerują. Obchodzimy wszystkie wystawy i komnaty o klasztoze, hstorii Portugalii. Znów na krużganek.

Zgłodniałysmy wiec sie kierujemy pod słynny adres Rua de Belem 84-88 czuli już też wspominana (powtarzam sie, wiem ale te miejsca mają cos w sobie!) najsławniejsza ciastkarnia Pastelaria de Belem od 1837 roku ciesząca klientów ciastkami s kremem budyniowy, to male i chyba najtańsze ale najpyszniejsze ciacha portugalskie ( a jest ciach wszedzie pełno i pełno rodzajów- aż trudno nie zgrzeszyć!!) Pastelarie są na każdym kroku i zawsze pełne Portugalczyków wpadających na małą czarną kawe "bica" (której sie tu wypija miliony filiżanek dziennie) i ciacho na słodko lub na słono- ze szpinakiem, serem, szynka lub (podobnie rozprzestrzenionym jak ciacha) suszonym dorszem- "bacalhau" .

Robimy "przemeblowanie" ;) w wiekowej ciastkarni i całą szóstką siedzimy i zajadamy ciacha.
Mamy jeszcze ochote na spacerek ale pogoda portugalska zmienna jest i deszcz goni nas do autobusu :( coż, następnym razem :)

Ladies Night- ekspansja na miacho :)

2006-03-05T23:06:00.000Z

Wszystkich Socratesowców na ISCTE jest chyba ok 100, w tym 50 na wydziale Gestao czyli Zarządzanie... czyli my :) Z tego co zaobserwowalismy chyba "kobietki-menadżerki" przeważają w tej grupie, a żeby sie jeszcze lepiej zintegrować padl pomysł wieczorku babskiego, mimo deszczu stawiło sie nas pare z ciachami, winami. Posiadówka w domku u Polek i Francuzek wiec czekała na nas góra nalesników, słoik dżemu i słoik Nutelli. Stanowisko bojowe to materace, kanapy i komputer na srodku po konsumpcji bowiem była oczywiscie komedia romantyczna:)
Niby na luzie wszystko, ale ile mozna sie dowiedzieć w takim zakręconym gronie!! co kto w jakim kraju, masa pytań Macie Halloween? Mikołaja? Zajączka? Kiedy otwieracie prezenty? kiedy są wakacje? co robicie w Walentynki? Dzień wiosny? Dzień kobiet? Co sie gotuje? co ubiera?Jak było w Polsce w '80-'90? Jedne krzyczały przez drugich, kupa smiechu, dużo wniosków:
- Tylko Polska ma Andrzejki
- Tylko w Ameryce mają wróżki od zębów
- W Belgii można pić, palić, brać slub i kierować jako 16 latki
- W Stanach trzeba miec do wiekszosci 21, a w niedziele czesto nie sprzedaja alkoholu wcale
- W większosci krajów mają Mikolaja 5 lub 6.12
- W wiekszosci otwieraja prezenty gwiazdkowe rano 25.12
- Prawie wszedzie jest zajączek... tylko nie w Polsce na Opolszczyźnie (!!!) :)
- Wszyscy sie bawili lalkami Barbie ;)
- Prawie nikt nie chciał wierzyć w kartki na żywnosć w Polsce...

Dużo tego, a było naprawde o czym gadać, no ale późno sie zrobiło, 2 w nocy czyli wg. Portugalczyków akurat żeby wyjsć na miasto, ty kluby sie otwiera o 1 w nocy więc akurat trafiłysmy na godzinę szczytu...

Jestesmy w częsci miasta gdzie stoją doki równiutko, jeden przy drugim a w każdym dyskoteka :) Tak, Lizbona to zdecydowanie nie tylko piękne ale i rozrywkowe miasto, nie tylko Bairro Alto gdzie jest multum maleńkich barów i pełno ludzi z plastikowym kuflem stoi na ulicy i leniwie popija ale Santos- chyba bym nie dała rady policzyć klubów i dyskotek w tej dzielnicy, czesci Cais de Sodre i Belem nad rzeką z wystrzałowymi... dokami. Akurat trafiamu do klubu gdzie mają... Ladies Night :) wjeżdzamy i dostajemy po talonie na 4 drinki (jak miło, taki dzień kobiet... !podobno tez go tu obchodzą! )

Po drugiej stronie Tagu

2006-03-03T17:46:00.000Z

Dzis wyprobowalismy kolejny, acz najberdziej inrygujący srodek transportu miejskiego Lizbony- barco czyli prom :) cel: dostać sie na drugą stronę rzeki- południowy brzeg. Można tez jechać autobusem przez długasny most Ponte 25 de Abril (25 kwietnia) ale już go przemierzalismy jadąc do Algarve wiec dzis wybór padł na barke. Płynie sie zaledwie 15 minut, kasuje bilet jak w tramwaju ale jakie widoki :) Co by tradycji stało sie za dosc przyklejamy nosy do szyb, aparaty w raczki, stan gotowosci, płyniemy :)

Dopływamy do małej miesciny portowej Cacilhas. Południowa strona juz nie jest tak ładna, supermarkety, bloki ( no ale gdzies Ci wszyscy Portugalczycy muszą mieszkać, nie mogą wszyscy być w malowniczych kamienniczkach przy placyku). Mijamy Almadę- tu już w ogóle są same firmy, fabryczki i inne przemysłowosci. Za to jest w tej częsci punkt do którego zmierzamy - Cristo Rei (dosłownie Chrystus Król) sanktuarium.
Mierzy 28 metrów i stoi na 82-metrowym cokole.
wjeżdzamy windą na cokół i jestesmy u stóp Jezusa. Tu w Portugalii jest prototym tego brazylijskiego, być może nawet bardziej znanego, wszak ten w Rio de Janeiro jest wiekszy. Choć i portugalskiego widziałam z samolotu i robi wrażenie, a widok z góry- przepiękny.

Widzimy cała Lizbonę, most biegnący do Belem, zamek, wzgórza... no nic i trzeba tam własnie wracać, bo nas wieczor zastał, znów przeprawa, może nie morska ale Tag również nie jest strumyczkiem, zdążamy nawet na romantyczny zachód słońca :)

Tramwaj tour

2006-03-01T23:21:00.000Z

W Lizbonie mozna znalezć chyba wszystkie srodki komunikacji miejskiej, od metra przez autobusy, pociagi, kolejki linowe, prom, windy(bo sa wyzej i nizej polozone czesci do ktorych dowożą windy) szybkie tramwaje po ledwo sie ciagnace stare tramwaje i własnie do takiej bimby wsiadłysmy w cely zwiedzenia miasta.
Na początkowym przystanku Praca de Figueiro wsiadłysmy w E12 i w usadowiając sie na koncu pojazdu przykleiłysmy nosy do szyby:) Jakis oszczedny pan nawet sie czepił z tyły i jechał wisząc na barierce. Po objechaniu całej trasy przyszła kolej na nr E28, one wszystkie jezdzą po tych najstarszych dzielnicach tylko innymi drogami- Alfama, Martim Moniz, tam gdzie Lizbona nie jest już taka kolorowa, komercyjna i ... nieładnie pachnie...
Jedzie sie tak blisko budynków ze mozna zagladnac ludziom do kuchni;) ma sie wrazenie ze juz jedziemy chodnikiem, tez zresztą mikroskopijnych rozmiarow.
Z E28 zostałysmy wyproszone gdzies okrzykiem "finito" ale nie z nami te numery, po drugiej stronie ulicy wsiadłysmy spowrotem :)
Przyszła kolej na uwiecznienie tej wycieczki w ruch poszły aparaty (wiadomo:) ale jeszcze nie wygladamy jak banda Japończyków z amerykańskich filmow pstrykających wszystko co sie rusza;) na razie... ) tym razem była sesja w ruchu i pod roznym kątem, zależnie jak pan motorniczy jechał:)
Wysiadłysmy gdzies gdzie nie wieziałysmy gdzie jestesmy i wróciłysmy jez cywilizowanym autobuse :) ) ale to jeszcze nie koniec, nie znamy trasy trzeciego tramwaju E25... ;)

Karnawał

2006-03-01T22:34:00.000Z

Wniosek z porugalskiej szkoły: ferie karnawałowe to bardzo dobry wynalazek:) mamy tydzien wolnego, mozemy robić co nam sie tylko podoba i sie karnawałować :)
To trwa kilka dni, my wybralismy dwa dni i wlaczylismy sie w przebieranstwo :) szczerze mowiac w Polsce chyba bysmy sie nie zdecydowali tak chodzić po miescie :)
Nasza polska ekipka jeszcze była mało przebrana, z Socratesowych ludzi co oryginalniejsze osobki przyszły w dwóch roznych butach, rozowych majtasach na spodniach, roznie pomalowanuch oczkach, kapeluszu wiedzmy, kamizelce z worka na smieci perukach i inne takie wynalazki.
My tylko sie zdecydowalismy na wymazanie buziek:)
Ale na miescie sie działo :) w dzień niemal wszystkie dzieci czy w grupie czy z rodzicami były poprzebierane, pełno wysaw z maskami, te sklepy pełne a nocą dorosli: masa kowbojów, potworów facetów w sukienkach, batmanów, z ciekawszych okazów: 4 m&m'sy (kazdy w innym kolorze z brzuchem wypchanym w kuleczke :O), męska pielęgniarka z big strzykawka, 3 beduinów :)
Portugalia sama w sobie jest pokrecona, w te dni nie mam słow :)

Pierogi party

2006-03-01T20:55:00.000Z

Koniec Europy koncem Europy ale wszak w Polskim domu (przynajmniej w wiekszosci polskim 7:6 :) ) polskie dania musza być.
Wybralismy bardzo ambitnie- pierogi... ruskie (nie wiedziac skad ta nazwa:/ )
Zaopatrzylismy sie w 2 kg mąki tylez samo ziamniakow i sery (chos troche inny,nie to co polski twarożek) sila 16 rak (7 naszych polskich domowników + 1 Amerykanka z polskimi korzeniami, tez za pierogami steskniona) zajelo na to dzionek prawie cały (ale i tak padalo wiec straty wcale a ubaw nieziemski)
Cali my, cala kuchnia, wszystkie garnki, wszystko w mące i ciescie, ale było pysznie :P
sztuk 120- zjedzone w 1 dzien, na zajutrz kazdy mial juz tylko dzialke po 3 pierożki :(

Ningem para Benfica !!!

2006-02-27T01:11:00.000Z

Ningem para Benfica ningem para Berfica ningem para Benfica ooo!! - ( nikt nie pokona Benfici) tak wydzieralismy sie dzis przez dobre 90 minut na mieszczacym 65000 ludzikow najwiekszym stadionie. Mecz dobry nawet bardzo dobry i zaciety SL Benfica - FC Porto czyli 2 faworyci portugalscy :)

Portugalczycy maja fiola na punkcie piłki i za ukochana druzyne wszystko by oddali, darli sie na cale gardla, spiewali i nam tez sie udzieliło-spiewalismy jak rasowi Companeos (kibice Benfiki )

Na poczatek i koniec meczu wypuszczany jest ptak (nie pisze jaki ale chyba orzeł- znak druzyny) z czerwona wstalka, siada na boisku, na znaku- na widowni owacja, wchodza zawodnicy- owacja, kartony na trybnach- owacja, race, flagi :)

szkoda ze nie wszystko co krzyczeli rozumialam, piosenek dopingujacych SLB maja chyba z 10 okrzykow jeszcze wiecej,
GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL!!!!!!!!!
juz w pierwszej połowie, jeszcze w ostatnich minutach kilka akcji ale nic, ale i tak czerwoni wygrywaja 1:0

wracamy do dou, w metro jak na stadionie, czerwono od szalikow :) dobrze ze wygrali- wszedzie rogale na portugalskich twarzach :)))

Kraniec krancow w rogu Portugalii

2006-02-21T19:37:00.000Z

Dzień zjazdowy, srednio żeźcy po wczorajszej stylowej balandze, przysypiając na fotelach jeszczemy na ten dolny koniuszek Portugalii, wygwizdowo pogodowe.
Wieje, leje za chwile tak prazy! Ale widoki znow prze prze prze cudne !!!

Bylismy w twierdzy Sagres (dla koneserow Sagres to tez marka tutejszego piwa)
Co prawda przezylam chwile grozy bo weszlam na b.strome schody bez barierej w celu sesji foto i zerwal sie wiatr... schodzilam na czworaka :) ale dalam rady :)

Zameczeni wracamy do Lisboa, juz nie spiewamy:) ale rogale na twarzy sa:)

Ladujemy akumulatory, pojutrze party urodzinowe u Polaka wiec "nie ma letko" :)

Afro, okulary, baby doll... powrót do przeszlości

2006-02-21T19:19:00.000Z

I ja tam byłam, wino piłam, w przebraniu chodziłam i swietnie sie bawiłam:)
Nie mam słów żeby opisać ja wyglądały ludki na party w stylu lat 60-tych radze ogladnać zdjecia, pstrykałam z takim zapałem jak klify ale kladlam sie przy tym ze smiechu:) ale jestem pod wrazeniem!!!

Mielismy party w schronisku gdzie spalismy, nie wiem czy zdecydowalibysmy sie tak brnac miasteczkiem:) chodziaż trunkiem przewodnim była Sangria a Porto wieńczyło całosć wiec kto wie... :)

Algarve..najcieplejsze miejsce w Europie

2006-02-21T16:12:00.000Z

Tytuł nadałam opowiedni, pomijając fakt ze chmyrzylo sie, padalo, czekalismy przed autobusem 1,5 godz bo kumpela wstala 0 7:45 podczas gdy mielismy odjezdzac o 7:30 (zaczynam łapać o co
chodzi w Portugalskim stylu- jak ustalasz godzine spotkania to o tej masz dopiero wyjsc z domu...) Nasza euforie na hasło "do autobusu" ostudziło rozgrupowywanie ceby ludki tego samego kraju nie siedziały razem (nie musze dodawac ze w pokojach tez nas przemieszano w teamach w ktorych wykonywalismy zadania mniej lub bardziej dziwaczne zadania moja druzyna o wdziecznej nazwie M&Ms obok), proces integracji sie rozpoczął a autobus zmienił sie w wesoły autobus przez duże W. Banda 50 niedoszłych ekonomistów rozpoczęła podskakiwanie, spiewy i inne dzwieki pod wodzą calego zamieszanie N'zeke.

Zanim jednak dotarlismy do noclegowni- P L A Ż A :) lazurowa, oceaniczna, piaszczysta, piekna :) z okazalymi klifami, aż sie nie chce wierzyc ze to prawdziwe!!! Czemu nie moglam tam zostć !?!?!?!?! :) NIe lubie komercyjnych widoczkow, zdjeć na tle czegostam i innego ale nie mozna było tego zostawić bez uwiecznienia, chociaż nie sądze żebym to kiedys zapomniała, czy juz mowiłam że ten kraj jest piękny? :)

Kanapeczka na droge, kawka (ktora dostalam od pana kelnera jako "uma oferta" za gadanie po ichniejszemu:) i opuszczamy "praie" co by sie przygotowac do wieczorku... c.d. integracji :)

Polaczka

2006-02-13T23:55:00.000Z

Tym razem nie opisze bezposrednio zadnego miejsca, ale cos co zauwazylam w Portugalii i co zdarza sie calkiem czesto...
Nie przypominam sobie zebym miala gdzies napisane, albo nosila godlo ale nierzadko ktos pyta czy jestem z Polski :) albo wrecz mowi cos po polsku np. wydając reczte albo sie wita:)

Czy naszych rodakow jest tu wiecej niz np. Czechow czy Słowakow? Ale to jest mile, ze nie tylko wiedza gdzie ten kraj nad Wisla lezy ale i kojarza :)
A przez to przydazaja sie dziwne historie;)

Niedawno w Lizbonie podczas spacerku z kolezanką ze Słowenii uslyczalam "polaczki", jacys Ruscy najwyrazniej tez sie poznali, choc rozmawialysmy po angielski. W koncu podszedl jeden zeby zaspokoic swoja ciekawosc i bardzo ladna Portugalszczyzna spytal czy jestesmy stad, no jasne ze stad! kilka razy sie jeszcze upewnial czy aby na pewno jestem Portugalka, bo wygladam jak Polka albo Rosjanka :) Ale klamiac w zywe oczy i ze spokojem tlumaczylam, ze jestem z Porto a w Lizbonie studiuje :) Argument ze przeciez mam niebieskie oczy i jestem blondynka tez obalalam- no przeciez Portugalka tez moze taka byc :)

Koles chyba nie bardzo uwierzyl... to tez nie-portugalski akcent mnie zgubil (a skubany ladnie mowil!) ale przynajmniej mialysmy ubaw, a Tina skomentowala: "no fantazje to masz, zeby Ruska po portugalski sciemniac" :) no ... Polak potrafi, czyz nie? :)

Bajkowe miasteczko

2006-02-13T22:43:00.000Z

Sloneczka c.d. jest dla nas laskawe w ten weekend. W dziewiec osob palujemy sie do pociagu, kierunek - Sintra
Zaledwie pol godzinki i jestesmy w miescie jak z bajki.
Kolorowe domki a raczej pałacyki. Lasy i na pagórku wystaje zameczek, niebywałe. Jak z innej epoki. W czasie pordozy sie doedukowalismy, rotacja przewodnikow, ale i tak zaraz po wyjsciu smigamy do biura informacji :) I dobrze bo pan w okienku rozdaje mapy i daje tip- jeszcze przez 40 minut wstep do Pałacu jest za darmo:) Smigamy doczepiajac sie jakichs Portugalow, ale sa chyba swiadomi ze ich sledzimy :)

W palacu nie mozna zrobic fotki, a szkoda bo sale są sliczne, wszedzie wylozone azulejos (malowane plytki ceramiczne, sa w calej Portugalii ale glownie na scianach zewnetrznych), ale chyba najladniejsze sa sufity, bogato malowane. Niektore sale maja swoja historie... zdrady, wiezienia domowe... Pelno tu sypialni, ogromna kuchnia z niezliczona iloscia garnkow ;O
Moje wrazenie bylo takie ze zamek jest piekny ale nie ma w nicm przepychu, raczej elegancja.

W oddali zamek Maurow, a wlasciwie ruiny w gorach, z czyms takim nie mozemy sie nie zmierzyc, pol godziny i jestesmy juz na gorskim szlaku.
Z dolu to nie wygladalo na takie wielkie, skaczemy ze skaly na skale, z murku na murek, widoki sa nieziemskie ale czuje wszystkie miesnie:) Beda jutro zakwasy czy nie ? ...
Szkoda ze jest troszke mgla w oddali bo podobno z najwyzszej wiezy mozna zobaczy wioski ad oceanem :(

W drodze na stacje kolejowa autobus zatrzymuje sie przy placu targowym, odbywa sie on tylko 2 razy w miesiacu, tak pisze madry przewodnik, szybka decyzja, wysiadamy... i juz jestesmy miedzy serami, ciastami i ceramika. Na poczatki targu ustawila sie kolejeczka, sprawdzamy do czego... w rogu uwija sie 5 babuszek w fartuchach i czepkach i 1 pan operujacy wielka lopata przy jeszcze wiekszych piecach. Wszedzie pelno maki, misy z ciastem, kielbasy... jednym slowem chlebki z kielbasa prosto z pieca. Mimo ze caly czas robia i zar bucha ludzie czekaja, my tez dolaczamy do sznureczka- w koncu od rana nic nie jedlismy, a skoro taka banda czeka na chlebek to musi byc dobry... jest :)
Babki-wypiekaczki zdaja sie miec przy tym taki ubaw! smieja sie, krzycza, biegaja, zaczepiaja ludzi, swietny widok, spytalam czy moge im pstryknac fotke- to je dopiero ozywilo!!! kazaly poczekac az sie ustawia tak jakby pracowaly, zaczely pozowac, wymachiwac ciastem :)
niesamowite, to jest ten gorrracy temperament :)

Z pelnymi brzuszkami i usmiechnieci ladujemy sie do pociagu, ambitnie wyciagam cwiczenia z portugalskiej gramatyki ale za chwile usypiam z ksiazka i dlugopisem, budzi mnie flesz aparatu fotograficznego- podobno wygladalam zabawnie, hej no!! pouczyc sie nie dadza ;)

Portugalskie Betlejem

2006-02-13T20:58:00.000Z

Moja nauczycielka portugalskiego mi powiedziala: "Pierwszego dnia jedz do Belem, usiadz w Pesteleria de Belem zjedz pastel de nata i wypij bica, wtedy wiesz ze jestes w Lizbonie"... miala racje!!!
Belem to piekna dzielnica... wiem ze pisze tak o kazdej czesci Lizbony, bo naprawde zakochuje sie coraz bardziej w tym miescie ale na dowod powiem ze jestem tu poltora tygodnie a w Belem bylam juz dwa razy i to nie ostatni raz w tym miesiacu :)
Juz pierwszego dnia wyciagnelam wspolmieszkancow na tamten koniec miasta, mimo ze spadl deszcz, mojej ochoty na Belem nie ostudzil:)

Zaswiecilo piekne slonce, termometr przekroczyl 20 stopni- zostac w domu to grzech!!
Eksploracje Belem (doslownie Betlejem) zaczelysmy od ogrodu tropikalnego. Do teraz nie moge pojac dlaczego w moim opaslym 150-stronnicowym przewodniku nie ma o nim ani slowa!!
Ogrod jest piekny! Jest podzielony klimatycznie, zaczyna sie od cieni baobabow, za chwile kroczymy w Australijskim buszu, aleja palm (wyglada jak droga Miami ze Shreka;)) dochodzimy do chinskich ogródkow. Chwilami naprawde mozna czuc sie jak w Chinach!! Az nachodzi ochota na ryz;)
Spacerek konczymy wygrzewajac sie w sloncu sawanny. Przy alejkach faktycznie stoja duze zdjecia z tych miejsc i opisy jedzenia, zwyczajow. Robi wrazenie, ale nie na autorach przewodnika...

Zaraz za plotem ogrodu stoi cudo, wedlug mojego rozumku to nieozliwe ze wybudowano to ludzkimi rekami- klasztor Hieronimow - Mosteiro de Jeronimos. Piekny, jak z koronki, wapienny klasztor z wiezyczkami rzezbami, bialy lsniący w sloncu i na tle lazurowego nieba wyglada jeszcze bardziej jak nie z tego swiata. Wchodzimy do kosciola, teraz budzi w nas respekt, niezliczona ilosc oltarzy i malowidel. W tle spiew mnichow, nie chce sie juz stad wychodzic, tylko zostac tu i sluchac, nawet sie nie odzywamy do siebie. Z tylu grobowce, nie chce sie wierzyc ze spoczywa tu Luis Camoes- wielki portugalski pisarz, a to ze lezy tu Vasco da Gama to juz wcale nie dochodzi... Nie wchodzimy jednak na kruzganki, trzeba miec po co tu jeszcze wrocic.

Za cel postawilysmy sobie dotrzec dzis do miejsca gdzie Tag wpada do oceanu, w pelnym sloncu, z okularkami na noskach leniwie spacerujemy wzdluz rzeki, wiemy ze mamy dotrzec do wiezy Torre de Belem, juz ja widac wiec nie powinno byc zle :)
Jestesmy:) mamy ocean:) w ruch idzie aparat fotograficzny, sciagam sweterek i w koszulce wykladam sie pod Pomnikiem Odkrywcow - Descobrimentos, patrzących w strone wody. Mijajac port Lisboa (ktory nie rozni sie chyba niczym od innych portow na swiecie) idziemy na tramwaj. Pasteis czyli male ciastko z mlecznym budyniem robione w tej ciastkarni od 1837 roku tak samo bylo oczywiscie w programie, to chyba oczywiste. Ciastkarnia wyglada bardzo niepozornie, z niebieskimi kafelkami, panami kelnerami w sedziwym wieku jakby tam byli od lat (moze i sa...) ale ma w sobie cos no i jest pelniutenka.

Wracamy mijac przeogromny most Ponde de 25 de Abril (most 25 kwietnia) biegnący na drugo brzeg rzeki az do Christo Rei (gigantyczna /choc jego kopia w Rio jest wieksza/ figura Jezusa i rozlozonymi ramionami)... tam tez predzej czy pozniej dotre, tylko znajdektory autobus tam jedzie...

Vinho de Porto

2006-02-09T20:19:00.000Z

Nie moglam tego nie opisać:) i tak sie sobie dziwie że dopiero teraz :)
Wino...
Pije się tu bardzo dużo, jest tanie jak barszcz (choć barszczu tu nie widziałam szczerze mówiąc) takie stołowe kosztuje mniej wiecej tyle ile u nas to "ławkowe" na Jeżycach w butelce zwrotnej :) ale jakosć jest o niebo lepsza!!

Winho verde- młode, tinto- czerwone i król królów jak dla mnie vinho do Porto.
Oczywiscie oprócz tych dostępnych dla mojej kieszeni sa te sprzed 100 lat za... no moze bedzie mnie stac za 10 lat pięcie się po drabinie kariery szybkiej karierze politycznej ew. aktorskiej ;P

Zdałam sobie sprawe, a raczej uswiadomila mi koleżanka ze Słoweni i że mieszkam 5 minut od Instituto do Vinho do Porto... Jak moglam tam nie wpasć... po sąsiedzku :)

Miły panuje klimat, dookola butelki, kominek, Pan kelner srednio miły ale dostałysmy karty i okiem znawcy wybrałysmy:) rocznik dobry, wyborny bukiet, ciepełko w gardełku... czemu moge do domu wziać tylko 20 kg!?!?

Alfama..

2006-02-08T20:12:00.000Z

text dnia "jest juz 8 luty...powinno byc ze 20 stopni" :) oczywiscie brzmi to racjonalnie tylko tu :)
mamy 18 stopni, skonczylam lekcje o 12, grzechem byloby wracac do domu!!!
Pojechalam na Praca do Comercio, jest faktycznie troche komercyjne, masa turystów, ale wciagnelam kanapke z szynka gapiac sie na Tag i czytając tutejsza wersję Metro.

/Mój sukces kulturowy : ciągle jak mowie do kogos cos po portug. odpowiadaj mi po ang, chba nie wierza ze ich zrozumiem! :( w bibliotece, klubie, a na placu podeszlo dwoch turystow i spytalo "du ju spik inglisz? łi dont spik portugis" wzieli mnie za tubylca :)))/

Postanowilam isć do Katedry czyli Se.
Po drodze chcialam tez zachaczyć o Cesa de Bica (doslownie dom kawy- bica, to taki odpowiednik espresso tu) tam nie ma zadnej kawy tylko zamiast elewacji normalnej ma jaky przyklejone
piramidy jedna przy drugiej, jak kolce:) muito lindo /b.ładne;)/
Katedra jest ogromna!! I sprawia wrażenie surowej, budzi respekt, to jest niedaleko, mysle że w niedziele pojde tam na msze, tam chyba raczej jest po portugalsku :)

Było jeszcze wczesnie, wystarczająco wczesnie żeby isć tam gdzie podobno nie powinnam - Alfame :))))))))))
To jest najstarsza dzielnica Lizbony, tam sie toczyla akcje "Lisbon Story" W.Wendersa, o tej częsci spiewa Teresa Salgueiro, MUSIALAM TAM ISĆ!!
Poza tym co moglo mi sie stac o 14!?

Alfama jest piękna, na swój sposób, wąskie, kręte uliczki, domek przy domku, wywieszone pranie, flagi, dzieciaki, staruszkowie i to, co widziełam tylko na zdjęciach- porozwieszane między domami kolorowe jakby łańcychy z papieru, czy bibuły jak na odpuscie. Nie wiem skąd to się wzięło, muszę popytać.
Zgubilam się, albo zagubilam raczej, mapę wepchnęłam celowo na dno torby i blądziłam po uliczkach, mijałam prowizoryczne warzywniaki /wystawione pare skrzynej i babuszka na krzesle/, sklepy rybne, które czuć mozne juz zza rogu /choć sam zapach Alfamy i tak nie jest zaczęcający... / kafeterie odwiedzane zdecydowanie przez sąsiadów, tam zdecydowanie marketingu nie ma:) i to jest tu najlepsze- autentycznosć.
Szkoda że nie miałam aparatu ale wróce tam na pewno... nie raz i nie dwa...

Doszłam znów do brzegu, znalazłam pzrytulną ławeczkę pod palmą, teraz wiedzałam na bank, że jestem bezpieczna... siedziałam pod posterunkie policji... i to był zdecydowanie dobry wybór:) do Lizbońskiej policji to chyba jest selekcja pod względem estetycznym;) przez tydzien tu nie widziałam tylu fajnych Portugalczylów co przez godzinę tu;)

Tak, jestem tu już tydzień... zaczynam się przyzwyczajać, lepiej orientować:)
Jestem szczęsliwa, że tu jestem, choć nie wszystko jest oczywiscie takie wspaniała.
Punkty karne Portugalii przeznaję za:

1) Brudne ulice, odrapane budynki, rozwalone chodniki. Wszędzie jest drobna kosteczka i jest to niezwykle urokliwe ale w połączeniu ze stromoscią sprawia, że nogi mi odpadają, sama sobie nie wierze, ale smigam ciągle w adidaskach. Bo rozwalone kostki i powywracane kosze+ smieci to wcale nie rzadkosć.

2) Komercyjne stragany z "traditonal pierdoły" obrazki, figurki i inne takie, piekielnie drogie rzeczy z napisem Portugal

3) Kalorie w ciastkach które są pyszne, swieżutkie, smakowite i w ogóle mniam... niestety

4) Karty... na wszystko trzeba mieć kartę!!! Na tramwaje, metro, biblioteke, jedzenie, wf, komputery, do klubu... już mam portfel jak książka telefoniczna!!!

5) Ale ten minus przyznam za jakies pol roku w Polsce... że ten kraj jest tak daleko...

Sięgnąć dna... oceanu na szczęscie:)

2006-02-06T17:50:00.000Z

Jeszcze oceany nie widzialam, ale dzis byl dzien edukacyjno-przegotowawczy :)
Odwiedzamy oceanarium, tu jest największe w Europie... szczerze powiedziawszy spodziewalam sie wiekszego, ale nie z drugiej strony ile mozna tam wpuscic ryb ?!

podzielone jest na czesci wg oceaanow a wszedzie gdzie sie da psze ze to cala woda to jeden swiatowy ocean... coz za niekonsekwencja tego poludniowego narodu :)

Najbardziej nam sie podobaly pingwiny- wszyscy chcieli miec zdjecia:) i rekiny- przyklejalismy nosy do szyby ilekroc shark sie pojawial :) jednak czlowiek lubi sie troszke bac:)

ale najlepsze z calego oceanarium jest jego otoczenie, chyba najczystsze miejsce w Lizbonie jakie widzialam, teren Expo z 98r, ale jest super.
Wzdluz Tagu, z molo... i centrum handlowym :) Z dlugasnym, bialym mostem Vasco da Gama i kolejka linowa nad nami.

polski akcent tez odnalazlam:)

Swiętujemy niedziele

2006-02-06T17:29:00.000Z

Jak przykazanie mówi, do Kociolka chodzić trzeba i nie ma ze na drugim koncu Europy teraz mieszkamy!!

Wąskimi, spadzistymi uliczkami podązalismy w strone Starego miasta, gdzie jest istne skupisko kosciołów. Dostalismy cynk gdzie sa polskie msze (ja bym wolala po portugalsku ale solidarnie podążałam za tlumem). NIestety mimo wskazowek nie znalezlismy kosciolu Corpo do Santo, krążylismy, pytalismy ale z zadnego kątka nie dochodzilo polskie "W imię ojca i Syna.."

Ostatecznie zdecydowalismy wejsc do jakiegokolwiek kosciola katolickiego, myslalam ze wyszlo na moje, akurat w Kosciele S.Loreto miala byc msza, usiedlismy.
Moja uwage przykula i to mi nie pasowalo, ze na oltarzu jest flaga... wloska :/

/Gdyby byla portugalska wcale by mnie nie zdziwila, sa wszedzie!!!
miedzy uliczkami, na balkonach, za oknem wszedzie susza sie ubrania albo (chyba w trakcie prania nasepnej dostawy) wisza flagi, nie pierwszej swiezosci, nie nowe nawet nie czyste, ale flagi, wyblakle od portugalskiego słońca, ale sa i dumnie szumia na wietrze /

Moje watpliwosci zostaly rozwiane gdy uslyszalam "Pacie", czyli "pokój" ale to nie byl raczej portugalski "pokój"...
No ale msza to msza, przeciez mozna sie zorientowac w którym jestesmy momencie, tylko w jednym poddalam sie i nie sledzilam wydarzen na oltarzu- gloszenie ksiedza.
Moge smialo stwierdzic ze na wloskim kazaniu nie bylo wcale gorzej nic by bylo na tureckim...

Na Lizbońskiej Starówce nawet gramatyka lepiej wchodzi:)

2006-02-05T21:41:00.000Z

Wstalam raniutko, sobota, reszta jeszcze przewraca sie na drugi bok po wczorajszym welcome party :) Ale nie taki nawiedzeniac jak ja :)

Mapa, aparat, ksiązka do Portugalskiego, przewodnik, mp3 player wypelniony kawalkani Madredeus i Ive Mendes, słownik (jednym slowem torba ciezka jak dzieci w pierwszej klasie podstawowki;) ) okulary przeciwsloneczne na nos i jestem gotowa :)

Mieszkamy blisko starowki wiec piechotka po stromych, wąskich uliczkach dotarlam do brzegu Tagu, słonce pieknie swiecilo choc raczej jeszcze jest chlodno.

Pogryzając gorące kasztany zabralam się za wbijanie form czasu przeszlego... i stwierdzam ze tu idzie znacznie lepiej:) a jaz na pewno przyjemniej :)

Korzystając z okazji ze Pan na Praca do Comercio chcial mi sprzedac okulary popertraktowalam z nim:) w koncu nie ma to jak lekcje praktyczne!!

Choc rozpraszaly mnie te smieszne tramwaje, dzieciaki, golebie, wszystko mi sie wydajnie jeszcze nieprawdziwe... chyba za dlugo i za mocno wyczekiwalam wyjazdu az nie dochodzi do mnie :)

No to bolo /ciastko- sa po prostu wszedzie, jak w Polsce zapiekanki i kebaby tak tu wszedzie sie je ciastke z budyniem, z miodem, tarty, francuskie, a najgorsze ze sa pyszne!!!/ na droge i do domciu.

ISCTE czyli moja szkola..

2006-02-05T21:32:00.000Z

Jeszcze teraz chodzenie tam to ptzyjemnosć, zobaczymy za miesiąc:)
Jest ogromna!!!! I ciągle się tam gubie...
Chyba w poniedziałek wyjade 2 godziny wczesniej... nawet nie wiem ktorym wyjsciem z metra mam wyskoczyc a co tu dopiero mowic o znalezieniu sali.
Smialismy sie ze tu sie wszyscy spozniają jak na kraj polichroniczny przystalo i kto sie spóźnił na rozpoczecie roku? ... Ekipa from Poland :) ale przynajmniej wejscie mielismy :)

Fajne ludki sie wydają z naszej Socrates grupy choc Polacy to zdecydowana wiekszosć, do tego stopnia ze nie pytają sie nawzajem "skąd jestes" tylko "jestes z Polski?" /nie, no nie az tak ale taka sytuacje widzialam ;) /

Lisboa, Lissabon, Lizbona...

2006-02-05T10:08:00.000Z

Juz w połowie podróży z niecierpliwoscią wpatrywałam sie w okienko wypatrując kształtów które widziałam tysiące razy. W przewodnikach, Internecie, gazetach... Portugalia to było moje marzenie, które zaraz mialo się spełnić, dlatego gdy pilot powiedział: "Proszę Państwa, przygotowywujemy się do wylądowania w Lizbonie" - wielki rogal szczescia pojawił sie na mojej twarzy :)

Od pierwszych chwil czytałam wszystkie portugalskie napisy, podsłuchiwalam portugalskie rozmowy i nawet jesli rozumialam 1/10 czulam ze juz tu jestem, a żeby poczuć, że to sie dzieje naprawdę, naprawdę wdałam się w rozmowę z Panem taksówkarzem :)

Dotarlismy do naszego mieszkanka, obladowani jak chińscy biznesmeni targowi:) wczołgalismy sie na piętro i przekonalismy sie na własnej skórze co to znaczy SZOK KULTUROWY :O
Mieszkanko duże (w końcu jest nas 13 lokatorów) ale dużo bylo tez smieci, resztek, niedopałkow, brudnych naczyn i innych atrakcji,powtarzalismy tylko sobie "grunt że nie ma karaluchów, grunt że nie ma karaluchów"

Burzliwe dyskusje trwały jeszcze 3 dni ale wyprzedzając fakty powiem że zostalismy i mieszkamy tu dalej, nie jest łatwo znaleźć kącik, nie chcemy siedziać nikomu na głowie a tu jestesmy przynajmniej " na własnych śmieciach" ;)